江利チエミ Chiemi Eri 1956

「江利チエミのサザエさん」（1956東宝・青柳信雄）より
『テ・キエロ・ディヒステ』Te Quiero Dijiste （2:59）


10本もつくられた江利チエミのサザエさん映画第１作。映画の後TVシリーズでも主役をつとめ、サザエさんといえば江利が元祖のように思われがちだが、1948年にマキノ映画が荒井良平監督・東屋トン子主演で「サザエさん・前後篇」、1950年に「サザエさん・のど自慢歌合戦」（東洋スタジオ製作）をすでに撮っている。

フグ田マスオ役は小泉博。マキノ正博の旧「次郎長三国志」シリーズで追分三五郎をやったり、怪獣映画に出ていたぐらいの記憶しかない人。むしろCX「クイズグランプリ」の司会者といえば一番通りがいいかも。出演者はほかに、波平＝藤原釜足、舟＝清川虹子、ワカメ＝松島トモ子、ノリ助＝仲代達矢など。

江利が歌うはメキシコの大スタンダード『テ・キエロ・ディヒステ』。マリア・グレベールという人の曲で、ダイナ・ワシントンで有名な『恋は異なもの』の原曲も彼女の作品だ。江利の歌唱はかなりいい。元祖・三人娘の中では美空よりも江利が好きだ。ラテンやジャズなど洋楽をやらせたら、信者には申し訳ないがひばりさんは問題にならないと思う。洋楽カヴァーの充実度に比べて、日本語のオリジナルで代表作を残せなかったのが江利の弱点だが、三木トリロー作品集に入っている江利の歌などは絶品である。