Mark Wahlberg with John C. Reilly 1997

「ブギーナイツ」 Boogie Nights （1997 米 ポール・トーマス・アンダーソン）
より　　“（You Got）The Touch,” “Feel the Heat” （2:28）

Mike Myers and Dana Carvey 1992

「ウェインズ・ワールド」 Wayne's world （1992 米 ペネロープ・
スフィーリス）より『ボヘミアン・ラプソディ』 Bohemian Rapsody （3:58）

Chris Farley and David Spade 1995

「クリス・ファーレイはトミーボーイ<未・ヴィデオ題>」 Tommy Boy
（1995 米 ピーター・シーガル）より “Superstar” （1:31）

Jaye Davidson 1992

「クライングゲーム」 The Crying Game （1992 英・日 ニール・ジョーダン）
より『クライングゲーム』 The Crying Game （1:46）

Björk 2000 02

「ダンサー・イン・ザ・ダーク」 Dancer in the Dark （2000 デンマーク他,
ラース・フォン・トリアー）より “My Favourite Things” （2:47）


「ダンサー・イン・ザ・ダーク」 Dancer in the Dark （2000 デンマーク他,
ラース・フォン・トリアー）より “107 Steps” （1:55）

「ダンサー・イン・ザ・ダーク」 Dancer in the Dark （2000 デンマーク他,
ラース・フォン・トリアー）より “Next To Last Song” （6:31）

Björk 2000 01

「ダンサー・イン・ザ・ダーク」 Dancer in the Dark （2000 デンマーク他,
ラース・フォン・トリアー）より “Cvalda” （3:39）


「ダンサー・イン・ザ・ダーク」 Dancer in the Dark （2000 デンマーク他,
ラース・フォン・トリアー）より “I've Seen It All” （4:52）


「ダンサー・イン・ザ・ダーク」 Dancer in the Dark （2000 デンマーク他,
ラース・フォン・トリアー）より “Smith & Wesson” （6:09）

Jackie Chan & Chris Tucker 1998

「ラッシュアワー」 Rush Hour （1998米ブレット・ラトナー）
より 『黒い戦争』 War(what is it good for) （2:57）


世代も文化的バックグラウンドも違う２人が、１つの歌で心を通じ合うというイイシーン。まあ映画的なご都合主義で、さんざんやり尽くされた手ではあるのだが、これを鼻で笑うような人は映画なんぞ観る必要はありません。ちなみにジャッキー・チェンは1954年、クリス・タッカーは1972年生まれだそうだ。

『黒い戦争』は、エドウィン・スター
が1970年にモータウンからリリースしてポップ・チャートの１位にまでなった大ヒット曲（ノーマン・ホイットフィールドのプロデュース）。もちろんヴェトナム戦争のプロテスト・ソングである。彼はデトロイト・ソウルでは傍系のRic-Ticレーベルからデビューした人で、デトロイト産ディープ・ソウルの世界の話も深くて面白いのだがやめておきましょう。

‘you all’を‘y'all’に直されるくだりが特に面白かった。

●ジャッキー・チェンのフィルモグラフィ
●ジャッキー・チェン @ Wikipedia
●クリス・タッカーのフィルモグラフィ
●クリス・タッカー @ Wikipedia
●ブレット・ラトナーのフィルモグラフィ

オー・ジョンヘ Jung-Hae Oh 1993

「風の丘を越えて／西便制」Seopyonje （1993韓国イム・グォンテク）
より 『珍道アリラン』Jindo Arirang （5:03）


養父ユボン（キム・ミョンゴン）、弟トンホ（キム・ギュチョル）そして主人公ソンファ（オー・ジョンヘ）の放浪芸人一家が、田舎道を楽しそうに歌い歩くシーンである。固定されたカメラに向かって、超ロングから次第に近づいてきて熱唱し通り過ぎるまでの５分以上の長回し。感動的なシーンだ。

パンソリについて知らなくてもアリランについて知らなくても、ましてや恨（ハン）など知らなくともオー・ジョンヘの歌は感動的である。それでいい。付け加えるものは何もない。

蛇足を少し。この作品の続編が今年つくられ、公開される（された？）らしい。キャストやスタッフなど詳細については知らないのだが、何となくいやな予感がする。この話には語り残した部分がないと思っているのでね。杞憂に終わってくれればよいのだが。