Frances Farmer 1936

「大自然の凱歌」 Come and Get It （1936 米 ハワード・ホークス,
ウイリアム・ワイラー）より　　　“Aura Lea” （3:19）

「大自然の凱歌」 Come and Get It （1936 米 ハワード・ホークス,
ウイリアム・ワイラー）より“Aura Lea,” “The Bird on Nellie's Hat” （3:37）

The Golden Gate Quartet 1948

「ヒット・パレード」 A Song Is Born （1948 米 ハワード・ホークス）より
“Blind Barnabus” （0:50）

「ヒット・パレード」 A Song Is Born （1948 米 ハワード・ホークス）より
“Mockingbird” （1:11）

Marilyn Monroe and Jane Russell 1953

「紳士は金髪がお好き」 Gentlemen Prefer Blondes
（1953 米 ハワード・ホークス）より
『ダイヤモンドは女の友達』 Diamonds Are a Girl's Best Friend （4:12）

「紳士は金髪がお好き」 Gentlemen Prefer Blondes
（1953 米 ハワード・ホークス）より
『ダイヤモンドは女の友達』 Diamonds Are a Girl's Best Friend （3:28）

「紳士は金髪がお好き」 Gentlemen Prefer Blondes
（1953 米 ハワード・ホークス）より
『バイ・バイ・ベイビー』 Bye Bye Baby （5:21）

「紳士は金髪がお好き」 Gentlemen Prefer Blondes （1953 米 ハワード・
ホークス）より 『私はリトルロックから来た娘』
Two Little Girls From Little Rock （2:33）

「紳士は金髪がお好き」 Gentlemen Prefer Blondes （1953 米 ハワード・
ホークス）より 『私はリトルロックから来た娘』
Two Little Girls From Little Rock （1:09）

Virginia Mayo 1948

Uploaded by audreywop

「ヒット・パレード」A Song Is Born （1948米ハワード・ホークス）より
“Daddy-O” （3:08）

「教授と美女」（1941）のリメイク。ハワード・ホークスの映画はどれを観ても面白いのだけれど、残念ながら本作は最も印象の薄い作品だ。その原因の大部分は主役の２人、ダニー・ケイとヴァージニア・メイヨの健康的というか健全なイメージのせいかもしれない。クーパー＆スタンウィックのコンビに比べてエロスが足りないと思う。

主役２人の弱さを補うためなのか、ゲスト・ミュージシャンは豪華だ。このクリップには出てこないが、ルイ・アームストロング、ライオネル・ハンプトン、ベニー・グッドマンらのジャズ・ジャイアンツからバック＆バブルス、ゴールデン・ゲイト・カルテットなどの興味深い顔ぶれが勢揃い。音楽マニアでもあったというホークスの面目躍如のキャスティングだ。

『ダディ・オー』はジーン・デポール作曲のわりと知られた曲で、ダイナ・ショアをはじめ多数の歌手が歌っている。メイヨの吹き替えをやっているのはジェリ・サリヴァンという歌手で、この人は『ラムとコカコーラ』の作曲者でもあるらしい。伴奏楽団がオリジナル作のビッグ・バンドからピアノ・トリオ（キング・コール・トリオと同じく、ピアノ＋ギター＋ベースの編成。Page Cavanaugh trio）になったのも音楽界の趨勢を反映していて感慨深いものがある。

Barbara Stanwyck 1941

「教授と美女」Ball of Fire （1941米ハワード・ホークス）より
『ドラム・ブギ』 Drum Boogie （5:16）


『監督ハワード・ホークス「映画」を語る』（1989青土社刊）の中でホークスが『白雪姫と七人の小人』をもとにプロットを組み立てた旨の発言をしていたと記憶する。しかしながらバーバラ・スタンウィックはゲーリー・クーパーを誘惑する白雪姫である。ナイトクラブで歌われる『ドラム・ブギ』は伴奏するジーン・クルーパ楽団の当たり曲。伴奏と書いたが、この当時の音楽シーンの主役はビッグ・バンドで、歌手はあくまで楽団専属の被雇用者の立場であった。ちなみにスタンウィックの歌は、ベニー・グッドマンのカーネギー・コンサートなどで知られるマーサ・ティルトンの吹き替え。

スタンウィックはビリー・ワイルダーの「深夜の告白」（1944）が有名だが、何といってもプレストン・スタージェスの「レディ・イヴ」（1941）が最高のハマリ役で、ホークスの「赤ちゃん教育」（1938）やレオ・マッケリーの「新婚道中記」（1937）と並ぶスクリューボール・コメディの代表作だと思う。